O termo “como diz o outro” – expressão popular que mais funciona como anúncio de um aforismo seguinte – nos coloca diante de uma situação ambígua. Aponta um discurso supostamente fundamentado na empatia, ao passo que se trata de um argumento de autoridade baseado em um estratagema de retórica, responsável também por reproduzir informação em âmbito publico.
Ao nos inclinarmos sobre sua natureza nos aproximamos dos mecanismos que permitem e convalidam a ampla e incontrolável disseminação de dados por meio de redes – físicas ou virtuais. Importa pensar, então, como operam esses dispositivos responsáveis por determinar os assuntos que ganham amplo acesso em detrimento dos que são remotamente visitados. Em termos atuais: o que merece se viralizar ou não.
Por outro lado, podemos tomá-lo ao pé da letra e encontrar um estado de alteridade que nos faz encarar a fala do outro, sua identidade, histórias e necessidades. Nossos olhares e ouvidos se direcionam assim para aqueles que não somos nunca; para os que nossas narrativas centrais não notam.
Ao tomar lugar em um xerox – que também funciona como lan house e cabine de foto 3×4 – aberto para rua, a mostra vale-se da própria forma e funcionalidade do espaço como ativadores do que pretende pensar. Em um estabelecimento comercial popular cuja função social é justamente a de replicar, circular e trocar conteúdo, é possível usar a estrutura das máquinas de fotocópias, computadores e seus arredores para explorar um tecido social comum formado por diferentes histórias; assim como examinar possibilidades de as contar, ouvir, interpretar e propagar.
Fernando Ticoulat e Germano Dushá, curadores.

Janaina Wagner / O esquecimento começará por seus olhos, 2015 / Projetor de slides, microfone, mesa de som, falantes e carimbo

Janaina Wagner / O esquecimento começará por seus olhos, 2015 / Projetor de slides, microfone, mesa de som, falantes e carimbo

Janaina Wagner / O esquecimento começará por seus olhos, 2015 / Projetor de slides, microfone, mesa de som, falantes e carimbo

Jaime Lauriano / Tentativa falida #2 de frear a especulação financeira, 2015 / Cédula de 5 reais, poliéster, polietileno, papel pólen e tinta nanquim / 29,7 x 21 cm

Jaime Lauriano / Tentativa falida #2 de frear a especulação financeira, 2015 / Cédula de 5 reais, poliéster, polietileno, papel pólen e tinta nanquim / 29,7 x 21 cm

Rafael RG / Caixas de lápis cor de pele, 2015 / Embalagem em papel cartonado e lápis de madeira / 8,8 x 17,7 x 0,8 cm

Rafael RG / 25062015 (after Hudinilson Jr.), 2015 / Fotografia em papel Hahnemühle / Com colaboração de Lucas Andrade e Alexandre Furcolin Filho (para G. , N., D., R.,)

Rafael RG / 25062015 (after Hudinilson Jr.), 2015 / Fotografia em papel Hahnemühle / Com colaboração de Lucas Andrade e Alexandre Furcolin Filho (para G. , N., D., R.,)

Bruno Palazzo / Escuta Obama, 2015 / Discurso de Barack Obama sobre a vigilância da NSA, em janeiro de 2014, esticado em 8 horas – período de duração da exposição

Bruno Mendonça / Zine WWW – Edição especial para o projeto Como diz o outro, 2013 – 2015 / Impressão sobre papel – 10 páginas / 21 x 29,7 cm / Tiragem aberta

Bruno Mendonça / Zine WWW – Edição especial para o projeto Como diz o outro, 2013 – 2015 / Impressão sobre papel – 10 páginas / 21 x 29,7 cm / Tiragem aberta

Bruno Mendonça / Zine WWW – Edição especial para o projeto Como diz o outro, 2013 – 2015 / Impressão sobre papel – 10 páginas / 21 x 29,7 cm / Tiragem aberta